Извиняюсь, что не сразу, но все-таки отвечаю.
Вы каким-то непостижимым образом подталкиваете меня к умозаключеним, которые без вас и не были бы сделаны. Вот так, пока.
Буду писать по-русски.
Рускилле - вот так примерно произносится это название города. Ударение на втором слоге.
Говорить о "Дании" применительно к 9 веку можно только условно.
Разумеется, Дании , как и России тогда еще не было
Но вы правы, конечно, это - тот самый город. Там располагалась резиденция королей, город был и религиозным центром , резиденцией епископата. Поэтому там и хоронили королей.
Сейчас Рускилле - маленький город. Мне не удалось там найти даже следов королевской резиденции или чего-то подобного.
Несколько чистеньких улиц, красивые ухоженные дома, идеальный асфальт, живописные окрестности. И посреди этакой почти деревенской пасторали как огромный инопланетный корабль, возвышается очень большой собор. Огромный объем. Космический масштаб. Особенно на контрасте с не очень большими частными домиками. Найду как-нибудь фотографии и постараюсь выложитьв ЖЖ.
В датской традиции название города связывают с легендарным героем Ру ( пишу по-русски). О нем можно найти информацию в интернете.
Здесь же важно, что становится понятным слово Рус( пишу по-русски). Как вы видите, два эти слова Ру и Рус отличаются одной буквой "с". Скандинавская грамматика учит нас, что один из способов образовать родительный падеж существительного - прибавить в конце слова букву "с". Род. падеж - отвечает на вопрос "чей". Помните? То есть, это - притяжательная форма.
Получается : Рус -мы бы сказали "русский", то есть принадлежащий Ру.
Кто? -Ру, Чей? - Рус.
Здесь Рус - прилагательное.
Интересно и , безусловно, важно, что и самоназвание народа - Русские. Не могу припомнить ни одного другого народа, который бы в самоназвании использовал имя прилагательное. Обычно -существительные : немец, швед, белорус, англичанин,француз...
И впервые прилагательное Русский мы встречаем в названии Рускилле.
И еще : имеет смысл поискать материалы по Ру. Сканд. -Ro.
И поискать народ с самоназванием в виде прилагательного.
Об именах я пишу в след. посте.